Archive for the ‘トスカーナ’ Category

全く知らなかった!

Thursday, July 31st, 2003

昨日、シエナで買いすっかり忘れていた観光ガイド(一応、日本語版)をなんとなく読んでみた。そして、思わず「そうだったのね~!!」と叫んでしまった。

何 がそうだったのかと言うと、大聖堂(DUOMO)なんです。私が今まで大聖堂の裏口と思っていたのは、礼拝堂入り口だった のです。大聖堂の背後に洗礼堂がくっついているのですね。中に入らなかったので知りませんでした。

大聖堂で、この大聖堂は完成していないというのですが、右の写真(大聖堂のファサ-ド〈正面〉)は完成しているような・・・。で、なぜ完成していないのかというと、話が長くなります。

も ともと9世紀頃には、現大聖堂の位置に小規模な大聖堂なるものがあったらしいです。で、その位置にもっと立派な大聖堂を造ろうということになり、現大聖堂 の原型ができたようです。しかし、構築途中でいろいろうまく行かないこと(技術面など)が出てきたため、一層の事、新しいファサ-ドを違う位置に造っちゃ おう!ということになったのです。しかも、もっと大規模で派手なやつをっ!!と。こうして、14世紀の初期ごろから、この新ファサ-ド計画の着工が始まっ たのでした。

大聖堂し かし、新ファサ-ドの着工開始後しばらくすると、街はペストの流行に襲われ、住民の2/3が亡くなってしまいました。そのため、新ファサ-ドを構築してい くために十分な人手も無くなってしまったのです。結局、新ファサ-ド計画は未完に終わり、住民の関心は既に形となっているファサ-ド(現ファサ-ド)へと 向いたのでした。こうして、再び手入れを施された後、今の大聖堂の形にとどまったということです。写真左は未完に終わったファサ-ドです。

この未完に終わったファサ-ドの位置ですが、どう説明すれば良いのかしら・・・・。現大聖堂の側面、鐘楼(鐘つき塔)のやや後部あたりから90度に曲がった延長線にあります。説明できたかしら?

とにかく、この未完ファサ-ドからは、シエナの繁栄と挫折をドラマチックに感じられるのです。次回シエナへ行く時は、ちゃんと大聖堂の中も見ないといけないな。歴史を知れば知るほど、観光も楽しくなるなぁ。

シエナ

Saturday, May 24th, 2003

シエナの大聖堂は、正面(右側)・裏(左側)両方に出入り口がある。これは結構珍しいんじゃないかな。でもこれ、未完成で終わった大聖堂らしいから、本当 は両出入り口とも正面と言いたかったのかもね。斜面の多い街だけあって、裏口(なのかな?)は正面口に対してかなり下に位置しています。 ・・・と後に調べてみたら、"正面"と思っていたのは正に大聖堂の正面で、"裏"と思っていたのは洗礼堂でした。

シエナのDUOMO

 

街を歩いていると、いたるところで旗を目にしました。この旗はドラゴン。この辺りは、ドラゴン地区という意味です。 シエナの伝統行事、地区対抗競馬”パリオ”の昨年の優勝地区です。パリオは、シエナ市外を17分割した地区(それぞれ名前と旗がある)対抗の競馬。その熱の入れ具合といったら、半端じゃない!

パリオ

 

 さて、上の写真でパリオに触れましたが、このカンポ広場がパリオの開催地です。パリオ一週間前になると、ここに土が敷かれ始めるそうです。今回カンポ広場の写真を撮らなかったので、前回行った時の写真を載せてみました。

カンポ広場

 

本当に美味しい・・・・・。

イノシシのサラーメ

 

ホテル近くの公園を散歩していると、子供用の移動遊園地がありました。この移動遊園地のすごい所は、

1)Walt Disneyと大だいと書かれている!!(許可を取ったとは思えない・・・)。

2)そんな中に、目が小さくてずいぶん太ったと思われるピカチュ〇!?発見!

ピカチュ〇??

フィレンツェ

Friday, May 23rd, 2003

私の大好きなフィレンツェのDUOMO。でも、近くからの撮影じゃ納まらないのだよねぇ・・・・

近くじゃ納まらない

 

貴金属店の並ぶことで有名なポンテ・ヴェッキオ。この、橋にお家がくっついている所がたまらなく好きです。

ヴェッキオ橋

 

昼間は金でまばゆいヴェッキオ橋の上も、閉店後はまるでアンティークの木箱が並んでいるようです。私は、閉店後の方が好みかも。

閉店後

 

ボッティチェリのヴィーナスの誕生などがあるウフィッツィ美術館前。ちょうどこの時、青年が何気なくヴァイオリンを路上演奏していた。何気ないのにすごく良い音色で、フーと黄昏気分になってしまいました。近くで、警官も黄昏ていたよ(笑)。

ウフィッツィ

 

観光案内所の入口付近から見えた、謎の中庭通路。とても古そうで素敵だったから、有名なのかもな・・・。急いでいたから説明を読まなかったけれど。今、写真で見ても素敵。

有名だったのか・・・

トスカーナいろいろ

Tuesday, October 29th, 2002

初めて訪れたトスカーナの田舎。永遠に続くワイン畑。いいですなぁー。ドライブをしていただけなのに、すっかり日ごろの疲れが抜けました。フと見つけたカ ンティーナで、ワインとオイルも購入。なんと、オーナーはイタリア語が話せないノルウェー人でした。普段、英語を話す機会がないのに、意外な所での英会話 ♪ トスカーナではよくある事らしいんですけどね。

ワイン畑

 

何時からか、イノシシ肉の虜になってしまった私。今回もトスカーナに入る前から「イノシシ!イノシシ!!」と、イノシシ料理で頭がいっぱいだった。イタリ アでも、イノシシは珍味の類。日本では、塩辛はじめ珍味類がいっさいダメな私なのに、ここイタリアでの珍味類は、かなり制覇しているのだ!さて、今回シエ ナで食べたこの!!ホント~~~っに旨かった!!もう、忘れられない味よ~♪

イノシシのパスタ

 

ルッカの大聖堂内を拝観していると、ある老人が近寄って来て「あなた方、イタリア語わかるのかね?」と聞くので、「はい、わかりますよ。そして、ここ にいる彼はイタリア人ですよ(笑)。(私と一緒だと、外国人に間違えられるのよね。)」と答えると、すごく嬉しそうに「お時間があったら、是非ガイドさせ ていただきたいのじゃが。。。」と言うので、「是非!!」と、お願いする事に。どうやら、奉仕でガイドをされている様なのですが、時期的に外国人観光客が 多く、イタリア人担当のおじいちゃんは暇を持て余していた様です。 すごく丁寧に説明してくれて、「やはり教会美術なんかは、説明の有無で見え方がぜんぜん変わってくるなぁ。。。」と実感させられました。最後に、ありがと うの気持ちをこめて一枚♪

ガイドのおじいちゃんと

 

ルッカのバールで朝食に食べたビスケット、ビスコッティ ルッケーゼ(写真中央)。トスカーナのビスケットといえば、日本でも有名なカントゥッチーニ(アーモンドの入った堅いビスケット)がありますが、これは、 それとは反対に、とってもソフトなビスケット。見た目はアメリカンクッキーの様ですが、食べると「あらっケーキみたい♪」という触感!とっても軽くて美味 しいのだ!

ビスコッティルッケーゼ

 

私の住むアパートの壁にもいくつかくっついている、小さな四角い部屋。古い建築によく見られるもので、実はトイレなんですね。で、四角いタイプは結構見か けるのですが、これは珍しい!ルッカの民家で見かけたでっぱりトイレ(写真中央やや左上)。鉛筆が壁にくっついている~!一体、中はどうなっているの かしら。。。それにしても可愛いわ♪

トイレ