昨日はバレンタインでした～
イタリアでは、日本のように「女子が男子にチョコを渡して告白！！ 」みたいな慣わしは無く、ずばりラブラブ恋人たちの日と言うことになっています。
が、とりあえず、お菓子を作る機会ではあるので、私もチャチャッと作ってみました！
チョコフレ－クのプチケーキ
チョコとバタ－、メイプルシロップを鍋で溶かし、コーンフレ－クを加えたものを、ハート型（微妙・・・）にして固めたものです。
冷蔵庫に30分も入れておけば固まってしまいます。
ちょっとデコレーションすれば立派なプチケーキになります
1月はセールです。
5日からセ－ル解禁だったのですが、6日にブーツを買いに行っただけで、結局家族全員がインフルエンザにかかってしまいセールどころではありませんでした。
娘と夫はほぼ3日は寝込んでいましたし、その後は下痢でうなされていたし・・・。私も熱が出たのですが1日で元気になってしまいました！この違いは何なのでしょう？
さて、セ－ルですが、買い物に行けなかったので、オンラインで購入してみました。わざわざ無理してお店へ行って、意中のものが無いじゃ仕方ありませんしね。
ZARAのパーカ－ジャケット！結構普通なのですが、一着ほしかったタイプなので大満足です。
元値より30ユーロ位安くなっていました。
今冬のミラノは例年に比べて寒くないと思うのですが（霜がはったときは別として）、例年の寒さでも、普段からそんなに厚着するべきかといわれれば、そんなこと無いだろうと思うし。結局雪山へ行ったり外を一日中歩き回ったりしない限り、そんな厚着をしなくてもいいのよね。特に郊外に住んでいると、ショッピングといえば車でショッピングセンタ－だし、近所を歩くといったら娘の幼稚園の送り迎えだし・・・そんなに寒い思いをしないし。あまり厚着だと汗をかいてしまいます。
今年のミラノは暖冬だな～、湿気が少ないな~、晴天だな~と言っていた矢先、辺りが霧に包まれ、あっという間に霜がはってしまいました。雪が降っていないのに、雪が少し降ったのでは？と思われる位の銀世界です。まぁ、ミラノの冬本番という感じですかな。別に本番は無しでも良かったんだけど・・・。
まぁ、突然気温が下がったので、案の定娘の具合が悪くなってしまいましたが。今日は幼稚園をお休みしました。どうか、咳が出ないように。
2012年になりました。昨年は大変な一年でしたが、今年は少しでも良い年になってくれればと願います。
さて、私がイタリアに来てから早12年が経ちました。
ここ数年の特徴として、年末年始に親戚が集まると、子供が増加していることが挙げられます。
この年末年始なんて、家の中がもう幼稚園みたいでした。しかも、自分の子供はいいとして、一年に一度しか会わない子供の成長が恐ろしく早い！そりゃぁ、私の白髪やしわも増えるわけだ・・・。
一年に一度しか会わない子供の一人に、夫の妹の旦那さんの従兄弟の娘（随分遠い親戚・・・）がいます。
この一家は、2年前まではイタリアに住んでいましたが、現在はフランスにいます。
奥さんがアルゼンチンの人なので、子供はスペイン語とイタリア語のバイリンガルとして育てられ、幼稚園からインターナショナルへ通っているので英語もペラペラ、その上、この２年でフランス語もマスターしてしまったので（今通っているインターは、英語とフランス語で勉強しているのだそう）10歳にして4ヶ国語を上手に使いこなせるのだ！すごいよな～。
英語とフランス語とスペイン語なんて超便利。うちの娘はバイリンガルだけど、イタリア語と日本語共々マイナーだからなぁ。せめて英語がきちんと使いこなせる子になってほしいな
