はろうぃ~~ん
Friday, October 31st, 2003
っと言っても、イタリアでは、アメリカのようなハロウィ-ン習慣はもともと無いらしい。しかし、近頃は、ハロウィ-ン・パ-ティ-を開くクラブ・ディスコ・パブ等が年々増えつづけているようだ。子供もとより大人の方に根付きだしているらしい(子供はカ-ニバルに仮装するしね)。
しかし、伝統の国イタリア!こういったハロウィ-ン導入(導入ってほどの話じゃ・・・)に反対する声もちらほら。しかも、若い衆からちらほら・・・。
「俺達は、もともとハロ-ウィ-ンなんてやっていなかったんだ!こうやって、アメリカ化が進むと、俺達本来の伝統というものが消えてしまうのだ!!」と、そこまで深刻!?ということを言うのだ。
で、私なんかが、「でもさぁ、何もハロウィ-ン・パ-ティ-したところで、それはそれで新種の行事って事。今までの伝統は伝統で守っていけば良い話じゃない。ほら、日本だって、キリスト教の信仰無しにクリスマス・パ-ティ-をしている人なんか山といるよ!でも、正月は日本人として大切なんだよ!信仰無しにお祝いなんて不純だ!という人もいるけれど、何も反対運動しているわけじゃないんだから良いと思うんだよ、私は。」と言った日には、
「何言ってるんだ!!俺達イタリア人が、物事両立できるとでも思っているのかよ!!!」と、・・・・・・・・・そこで私も納得してしまったり(笑)。
でもね、本当にこういった極端な面があるんだと思う(イタリアに限らないけれどね)。だから、葬式に赤いジャケット+ジ-ンズで来ちゃう人がいるんだと思う。この葬式赤ジャケットも、60年代後半から70年代ごろの自由運動が行き過ぎた結果という意見あり。
こういう背景があると、「伝統が消えてしまう!!」という危機感もわからなくもないなぁ・・・。
でもねぇ~~~、実は私、仮装するのが好きなのよね。普段仮装する機会なんて無いし、ハロウィ-ンはうってつけなんだけどな(笑)。



